Upasana Singh files case against Miss Universe Harnaaz Sandhu!